蜡烛有心还惜别（蜡烛有心还惜别打生肖）

2023-12-30 70阅读 0评论

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明是什么意思?

这句话的意思是：案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。“蜡烛”本是有烛芯的，所以说“蜡烛有心”；而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。

“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”意思是案头蜡烛有心它还会依依惜别，你看它替我们流泪直流到天明。出自唐代诗人杜牧的组诗作品《赠别两首》，全诗如下：多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。

（图片来源网络，侵删）

“蜡烛有心还惜别替人垂泪到天明”意思是：蜡烛也懂得惜别之情，为我们的分别整夜流泪。

该诗句用的是拟人和比喻的修辞手法，用蜡烛燃烧的形状，来形容个人离别分手的心情。

（图片来源网络，侵删）

蜡烛有心还惜别翻译：案头蜡烛有心它还会依依惜别。《赠别》作者：杜牧朝代：唐多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

意思是：案头蜡烛有心它还依依惜别。【出处】赠别朝代：唐代作者：杜牧原文：多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

这四句的意思是聚首如胶似漆作别时却像无情，只觉得酒筵上要笑却笑不出声。案头蜡烛有心它还会依依惜别，你看它替我们流泪直流到天明。出自唐代诗人杜牧《赠别二首》的第二首。原文：多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。

1、“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”意思是案头蜡烛有心它还会依依惜别，你看它替我们流泪直流到天明。出自唐代诗人杜牧的组诗作品《赠别两首》，全诗如下：多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。

2、这句话的意思是：案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。“蜡烛”本是有烛芯的，所以说“蜡烛有心”；而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。

3、“蜡烛有心还惜别替人垂泪到天明”意思是：蜡烛也懂得惜别之情，为我们的分别整夜流泪。

4、替人垂泪①到天明。【注释】①垂泪：指蜡烛流下的蜡油，这是一语双关的表现手法。【释义】蜡烛如果有心也会惜别，替人落泪一直到天明。【点评】通过蜡烛垂泪来暗示友人离别时的难舍心情。

该诗句用的是拟人和比喻的修辞手法，用蜡烛燃烧的形状，来形容个人离别分手的心情。

1、韵译聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。注释多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。樽：酒杯。

2、“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”意思是案头蜡烛有心它还会依依惜别，你看它替我们流泪直流到天明。出自唐代诗人杜牧的组诗作品《赠别两首》，全诗如下：多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。

3、多情的人却像是无情人儿一样冰冷，在离别的酒宴上只觉笑不出声。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。蜡烛仿佛还有惜别的心意，替离别的人流泪到天明。注释：多情却似总无情，唯觉樽（zūn）前笑不成。

“惟觉”二字于无可奈何的口吻中透见惨然凄凉心境。三四两句，“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”正面描绘别夜离情，似乎已成箭在弦上之势，但诗人反而绕开，借离筵蜡烛来侧面表现离伤愁绪。

最有名的六首送别诗：《山中送别》、《金陵酒肆留别》、《送杜少府之任蜀州》、《送元二使安西》、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、《赠别·其二》。山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。

这就不但从“晓别”写出了夜来的伤别，而且从夜来的分离进一步暗示了“晓别”的难堪。

蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。《赠别》杜牧 11思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。明月人倚楼。白居易《长相思》 12挥手长相谢，哽咽不能言。

免责声明：本文系网络转载，版权归原作者所有，如有侵权请联系本平台处理。